ITA - Come ogni stagione, anche questo inverno sta arrivando al
termine, costringendoci a fare il cambio dell’armadio e ad abbandonare (temporaneamente)
i nostri capi invernali preferiti.
Presto non solo dovremo salutare maglioni morbidi, pellicce,
Ugg e quant’altro, ma anche colori caldi (ma invernali) come l’ocra, il verde
bottiglia, il marrone e il mio amato bordeaux…
Non so perché io ami così tanto
quest’ultimo, ma è tra i miei colori invernali preferiti. E siccome per molti l’inverno non è ancora passato e, anzi, persiste (persino qui a Roma è tornato un po’ il freddo!), ne approfitto per proporlo insieme a una delle tante fantasie che saranno proposte anche per primavera/estate 2014.
quest’ultimo, ma è tra i miei colori invernali preferiti. E siccome per molti l’inverno non è ancora passato e, anzi, persiste (persino qui a Roma è tornato un po’ il freddo!), ne approfitto per proporlo insieme a una delle tante fantasie che saranno proposte anche per primavera/estate 2014.
Mi raccomando, non cadete anche voi nel vorrei-l’estate-ma-non-posso delle fashion victim, altrimenti inizierete a sognare (come me :P) vestitini
svolazzanti, fiorellini, sandali e bikini. Dimenticandovi così di quei capi
invernali che ora potreste ancora portare ma che per smania dell’estate e della
nuova moda in arrivo, lasciate in un angolino dell’armadio… (Guardateli, non vi
fanno un po’ pena?) :P
Una buona soluzione per chi come me non sa mai come vestirsi
in queste “mezze stagioni” sarebbe cercare
di abbinare alcuni capi invernali al alcuni di quelli che verranno, magari
anche divertendosi con le amiche a creare nuovi stili e accostamenti che non
avreste mai pensato.
Spero che la mia proposta vi piaccia. ;)
*** *** ***

Among soft
sweaters, fur, Ugg and so on, we will greet warm colours as ochre, bottle green,
brown, and, especially for me, the burgundy...
I do not know
why I love this last one so much, actually it’s one of my favourite winter
colours.
And given
that for many the winter has not yet passed, and indeed persists (even here in
Rome a soft cold is back!), I’ve used this opportunity to propose the burgundy
with a geometrical design, one of the fantasies that will be proposed also for
these spring/summer 2014.
I beg you,
do not fall in the want-summer-but-I-can’t
typical of fashion victims, otherwise you will begin to dream (like me :P)
fluttering dresses, flowers, sandals and bikini without making full advantage
of those winter clothes you love but leave in a corner of your wardrobe for
craving the arrival of new summer fashions.
That's why a
good solution could be to combine some of those winter garments with some of
new fresh pieces, having fun with your best-friend and finding out original
styles and combinations that you would have never imagined.
I hope that
you will like my proposal. ;)
XOXO
The Fashion Clio
No comments:
Post a Comment