Tropicana Yeah!

ITA - Ciao dolcezze! ;) Lasciate subito i libri da parte o qualsiasi cosa stiate facendo, e volate in calde spiagge dove ibiscus, fiori tropicali e foglie riscaldano i vestiti di questa estate 2014.

La fantasia tropicale è un fantastico trend che aggiunge colore e natura ai nostri armadi estivi. Con macchie di verde, giallo e rosa e stampe di palme, fiori e ananas potete sbizzarrirvi in moltissimi look ogni giorno.

Non so voi, ma trovo che questa esplosione di colori...
e questo caos di fiori e animali tropicali sia esattamente quello che serve per gustare appieno questa calda stagione e sentirsi sempre un po’ come Lolitas in vacanza o Sofia Loren a Saint Tropez… (ok, non esageriamo!) :P

Dalle passerelle, la versione tropicale che più mi ha colpito è stata quella di Fausto Puglisi (per vedere i suoi capi più hot andate qui!)

Ma come portare queste fantasie senza sembrare appena uscite da un safari vi chiederete?

Provate ad abbinare un crop top a fantasia tropicale con una maxi gonna tinta unita per stare commode il weekend o una blusa sempre tropicale inserita in una gonna a vita alta per andare a un incontro più formale. E non dimenticatevi degli accessori: ne ho visto di ogni tipo dagli orecchini ad ananas a clutch con palme disegnate.

In queste foto, ho abbinato un body a fantasia super tropicale con un jeans strappato dal taglio maschile e un paio di sneakers colorate per sdrammatizzare. 

E voi, non amate questa fantasia come me? :)

*** *** ***

ENG - Hi sweeties! ;) Stop studying or whatever you’re doing, and let’s go back to hot beaches where hibiscus, tropical flowers and ferns adorn the clothes with their pure colors all throughout 2014 summer. 

The tropical print is the latest and trendiest way to add a bit of nature to our summer wardrobe. With hues of greens, yellows and pinks, and patterns of palm trees, flowers and pineapples, you can easily add tropical prints to your everyday look. And I do love it soooo much!

I believe that this explosion of color and chaotic mix of all the flora and fauna of beaches is exactly what we need to enjoy the hot season properly and branching out to more exotic surroundings like Lolitas on holiday or Sophia Loren in Saint Tropez.

From runways, the tropical version I love the most is the stylish and graphic one by Fausto Puglisi (see his hot pieces here).

But how to wear these crazy fantasies?

Try by pairing a tropical printed crop top with a maxi skirt for a lazy weekend or a tropical blouse with a skirt at work. And don't forget trendy accessories: I've seen everything from pineapple earrings to palm trees on clutches.

In these photos, I paired a tropical printed body with boyish torn jeans and colorful sneakers. And you, are you crazy for this fantasy as well?! :)

XOXO

The Fashion Clio

In these photos:

Tropical Body (Asos)

Torn Jeans (Elisabetta Franchi)

Tropical sneakers (New Look)

Pink Bag (Liquorish)

Sunglasses (Vans)

Earcuff (Forever21)

Macramé Bracelets (Cruciani)

Bracelet with spikes and green inserts (Nalì)